Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

jm etw einschärfen

См. также в других словарях:

  • einschärfen — ein|schär|fen [ ai̮nʃɛrfn̩], schärfte ein, eingeschärft <tr.; hat: (jmdn.) eindringlich (zu einem bestimmten Verhalten, zur Befolgung einer Vorschrift) anhalten; dringend (zu etwas) ermahnen: jmdm. eine Verhaltensregel einschärfen. Syn.: ↑… …   Universal-Lexikon

  • einbläuen — beibringen; dozieren; unterrichten; lehren * * * ein|bläu|en [ ai̮nblɔy̮ən], bläute ein, eingebläut <tr.; hat (ugs.): durch ständige, eindringliche Wiederholung beibringen: sie hat den Kindern eingebläut, nicht mit Fremden mitzugehen. Syn.: ↑… …   Universal-Lexikon

  • injungieren — in|jun|gie|ren 〈V. tr.; hat; veraltet〉 einschärfen, vorschreiben, auferlegen [<lat. iniungere „hineinfügen, auferlegen“] * * * in|jun|gie|ren <sw. V.; hat [lat. iniungere] (bildungsspr. veraltet): jmdm. etw. anbefehlen, zur Pflicht machen,… …   Universal-Lexikon

  • einprägen — einschnitzen; (Daten/Gedanken) fassen; merken; speichern * * * ein|prä|gen [ ai̮nprɛ:gn̩], prägte ein, eingeprägt: a) <tr.; hat so eindringlich ins Bewusstsein bringen, dass es nicht vergessen wird, im Gedächtnis haften bleibt: du musst dir… …   Universal-Lexikon

  • rekommandieren — re|kom|man|die|ren 〈V. tr.; hat; veraltet〉 1. empfehlen, einschärfen 2. einschreiben lassen (Postsendung) [<frz. recommander „dringend raten, empfehlen“] * * * re|kom|man|die|ren <sw. V.; hat [frz. recommander = ↑einschreiben (2);… …   Universal-Lexikon

  • Herz — 1. (salopp): Pumpe. 2. Einfühlungsgabe, Einfühlungskraft, Einfühlungsvermögen, Empfindung, Gefühl, Innerstes, Mitgefühl, Seele; (Fachspr., bildungsspr.): Psyche. 3. Goldschatz, Herzblatt, Herzchen, Honey, Liebling; (ugs.): Schatz, Schätzchen;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • einprägen — V. (Aufbaustufe) etw. jmdm., sich ständig wiederholen und dadurch im Kopf behalten Synonyme: einlernen, beibringen, einschärfen, eintrichtern (ugs.), einpauken (ugs.) Beispiele: Sie prägte dem Kind ein, bei diesem Straßenübergang stets nach… …   Extremes Deutsch

  • eintrichtern — V. (Oberstufe) ugs.: jmdm. etw. mit Mühe beibringen Synonyme: einbläuen, einhämmern, einschärfen, einimpfen (ugs.) Beispiel: Sein Vater hat ihm eingetrichtert, dass er nie vergessen solle, woher er kommt. Kollokation: jmdm. Bibelverse… …   Extremes Deutsch

  • einbläuen — V. (Oberstufe) jmdm. etw. ständig wiederholen und dadurch beibringen Synonyme: einhämmern, einprägen, einschärfen, beibiegen (ugs.), einbüffeln (ugs.), einpauken (ugs.), eintrichtern (ugs.), eintrimmen (ugs.), eintrommeln (ugs.) Beispiel: Seine… …   Extremes Deutsch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»